...
Go to your page, where the file link will be added.
Click Edit to edit the Drupal page.
Highlight some text, or type new text and highlight it.
Click the Link icon.
The Link URL dialog box appears. Click on the magnifying glass icon to open the File Browser.
Navigate to your department’s website file folder (example: section > about > offices > marketing_and_communications > web_team)
Browse your files and select one or click Upload to add a new file to the server.
When the file is located or uploaded, click Select.
Click the green Checkmark to save the link. You may need to click the green checkmark a second time to save a link.
...